| 1. | She is altogether too representative of the gut feeling in the constituencies .
她彻底体现了选民们的真实感情。 |
| 2. | It was their gut feeling that mr. heath, for all his many qualities, was a born loser .
他们深切地感到，尽管希思先生有许多优良品质，他却天生是个失败者。 |
| 3. | Learn to go with that gut feeling
要学会正确处理自己内心的强烈感受。 |
| 4. | Simply a question of gut feel
胆大点儿，看准了就上 |
| 5. | Tim had a gut feeling that going out in the snowstorm wasn ' t a good idea
提姆直觉地认为在暴风雪时外出不是个好主意。 |
| 6. | Your gut feeling
你的直觉 |
| 7. | I have a gut feeling , this landlord is honest , and so i think we should move in here
我感觉这个房东挺厚道的。所以我想咱们该搬进来吧。 |
| 8. | They have a gut feeling about what customers value , what they dislike , and the reasons for both
他们对客户的好恶及其原因有一种天生的直觉。 |
| 9. | My entire family was tested to see if anyone was a match , but kara and i both had a gut feeling that she would be the one
我的全家将接受检查，寻找和我骨髓相匹配的人。我和卡洛有着心灵感应，我感到她将是那个能挽救我生命的人。 |
| 10. | The main comparison i can draw here that s factual instead of based on gut feeling is that when geronimo was pre - 1 . 0 it was already j2ee 1 . 4 certified
这里我所能给出的主要比较是，实际上（不是凭感觉） geronimo 1 . 0以前的版本就已经通过j2ee 1 . 4认证了。 |
